Double Letter, From ʿAzzīʾiltu to His Parents, from Same to His Sister (RS 92.2005) (3.45JJ)
(471 words)

Subject: Archival Documents from the Biblical World; West Semitic Archival Documents; Letters; Ugaritic Letters; Between Non-Royal Correspondents

(36) Double Letter, From ʿAzzīʾiltu to His Parents, from Same to His Sister (RS 92.2005) (3.45JJ) 1

First Address (lines 1–5)

[To ʾU]rtēnu, my [fa]ther, say, and to BḎ⌜-⌝R, my mother, say: Message of ʿAzzīʾiltu your son.

Greetings and Double Return of News Formula (lines 6–13)

May it be well with you. May the gods guard your well-being, may they keep you well.2 Here with me it is well.3 Whatever is well there, return word (of t…

Cite this page
“Double Letter, From ʿAzzīʾiltu to His Parents, from Same to His Sister (RS 92.2005) (3.45JJ)”, in: Context of Scripture Online, Editor in Chief: W. Hallo. Consulted online on 26 July 2017 <http://dx.doi.org/10.1163/2211-436X_cos_aCOSB_3_45JJ>



▲   Back to top   ▲