Double Letter: From the Queen to ʾUrtēnu and from ʾIlīmilku to the Same (RS 94.2406) (3.45R)
(1,444 words)

Subject: Archival Documents from the Biblical World; West Semitic Archival Documents; Letters; Ugaritic Letters; Between King or Queen and a Non-Royal Personage

(18) Double Letter: From the Queen to ʾUrtēnu and from ʾIlīmilku to the Same (RS 94.2406) (3.45R) 1

First Address (lines 1–2)

Message of the queen: To ʾUrtēnu say:

The Queen’s Itinerary (lines 3–10)

I was on the sea when I gave this document (to be delivered) to you. Today I lodged at MLWM,2 tomorrow (it will be) at ʾAdaniya,3 the third (day) at SNǴR, and the fourth at ʾUNǴ. You are now informed.4

Instructions Regarding …

Cite this page
“Double Letter: From the Queen to ʾUrtēnu and from ʾIlīmilku to the Same (RS 94.2406) (3.45R)”, in: Context of Scripture Online, Editor in Chief: W. Hallo. Consulted online on 27 May 2017 <http://dx.doi.org/10.1163/2211-436X_cos_aCOSB_3_45R>



▲   Back to top   ▲